info

Экономия на закупках
Смотреть презентацию

10.08.2017

Изюм (Турция): производство, экспорт, потребление — годовой отчет USDA

Согласно прогнозам, производство изюма в Турции в 2017-2018 гг снизится на 5%, в сравнении с прошлым сезоном, до 295 тыс. тонн. Причина – весенние заморозки в районах Маниши и Измира.

В сезоне 2016-2017 г., Турция экспортировала 260 тыс.т. изюма. Однако эксперты говорят, что в 2017-2018 г.  экспорт снизится до 240 тыс.т. Главный экспортный продукт Турции –популярный на европейском рынке изюм Sultanas.


Производство

На территории Турции растет 1200 разновидностей винограда. В районе Эгейского моря фермеры выращивают виноград без косточек, в Мармаре, Центральной и Юго-Восточной Анатолии – специализируются на столовых и винных сортах.


Турция ежегодно производит 4 млн.т. винограда:

  • 30% — производство столового винограда
  • 35% — производство изюма
  • 20-25% — производство традиционных турецких продуктов типа бекмес (черная патока);
  • 5-10% — производство алкогольной продукции

Виноград без косточек сорта Sultana насчитывает 1,5 млн. тонн, 20% — потребляется в свежем виде, 80% — идет на производство изюма. Коэффициент конверсии 4 к 1.

Уборка винограда начинается в середине августа и заканчивается в начале сентября. В прошлом году с площади 105 тыс. га получили 310 тыс.т. изюма. В этом году производители ждут снижения объемов изюма до 295 тыс. тонн, виной тому – весенние заморозки.

Производство винограда без косточек в Турции растет. Причины:

  • Большие объемы экспорта и хорошая рентабельность
  • Производители хлопка переключились на изюм
  • Площади виноградников выросли на 25%
  • Выход изюма в зависимости от географического положения виноградников: от 2 т./га до 6 т./га.

Таблица 1. Изюм (Турция): динамика роста площадей виноградников и производства 2002-2016 г:

Сезон Площадь виноградников, га Производство, тонн
2002/2003 79 420 231 000
2004/2005 82 090 305 000
2006/2007 86 160 256 000
2008/2009 85 080 346 000
2010/2011 84 970 248 500
2012/2013 85 260 310 000
2013/2014 96 760 186 000
2014/2015 91 835 328 000
2015/2016 100 400 209 000
2016/2017 104 400 313 000

Источник: Государственный институт статистики Турции.

Потребление

Внутреннее потребление изюма в Турции — 40-50 тыс.т. в зависимости от предложения и качества изюма текущего урожая. Ожидается, что в сезоне 2017-2018 г. потребление изюма составит 50 тыс.т. Изюм потребляют в виде снека и используют в производстве хлебобулочных изделий.

Несмотря на стабильное внутреннее потребление изюма, сезонные отклонения в производстве сельскохозяйственной продукции — основная причина дисбаланса спроса и предложения.  Когда фермеры собирают хороший урожай, экспортные цены падают, причина – перепроизводство и проблемы с хранением запасов. Чтобы предотвратить падение цен во время уборки урожая Товарная биржа использует специальные лицензированные хранилища, которые поддерживает правительство Турции.

Правительство Турции заботится одновременно о фермерах и студентах, решая две главные задачи: поддержка социальной программы питания студентов и помощь фермерам в сокращении излишков изюма. Так, Зерновая комиссия Турции закупила у Союза сельскохозяйственных кооперативов производителей изюма (TARIS) 2.6 тыс.т. изюма, упаковала его в пакетики по 25 гр, и раздала студентам.

Экспорт

Союз сельскохозяйственных кооперативов производства и продажи изюма TARIS объединяет 15 тыс. производителей изюма в Турции и является крупнейшим турецким экспортером. Совместно с товарной биржей в Измире, TARIS каждый год устанавливает закупочные цены на изюм у фермеров, фактически — регуляторы цен внутреннего рынка изюма.

Таблица 2. Изюм (Турция): Динамика закупочных цен 2010/2011 – 2016/2017 гг:

Сезон Закупочные цены (долл. США/т.)
2010/2011 82 137
2011/2012 107 344
2012/2013 91 767
2013/2014 152 094
2014/2015 95 449
2015/2016 173 337
2016/2017 101 396

Источник: Министерство торговли

За первые 10 месяцев сезона 2016-2017 г. Турция экспортировала 225 тыс.т. изюма в Великобританию — 55 тыс.т., Германию — 29 тыс.т., Голландию — 25 тыс.т.

Ожидаемый объем экспорта в уходящем сезоне — 260 тыс.т. Цена 1600 долл. США за т. против 1900 долл. США/т. за аналогичный период прошлого года. Текущие цены на изюм на товарной бирже в Измире в пределах 1080 – 1250 долл. США/т.

В январе 2017 г. ЕС понизил максимально допустимую норму бифентрина (инсектицид) с 0.2 ppm до 0.01 ppm. Действие нового регулятора вступило в силу с 3 августа 2017 г. Ранее ЕС понизил предельно допустимый уровень хлорпирифоса с 0.5 ppm до 0.01 ppm. Следуя новым регламентам, Турция запретила использовать эти пестициды с марта 2016 г.

Запасы

В сезоне 2016-2017 г. Турция понизила запасы изюма до 9 377 т. В наступающем сезоне прогноз запасов на уровне 16 377 т., при условии, что внутреннее потребление изюма в Турции сохранится на уровне прошлого года.

Таблица. Изюм (Турция): производство, потребление, экспорт 2015/2016 – 2017/2018 г:

Изюм 2015/2016 2016/2017 2017/2018
Начало сезона Сентябрь 2015 Сентябрь 2016 Сентябрь 2017
Турция Данные USDA Данные Турции Данные USDA Данные Турции Данные USDA Данные Турции
Площадь виноградников, га 0 100 000 0 105 000 0 105 000
Площадь собранного урожая, га 0 99 000 0 104 000 0 100 000
Начальные запасы, т 28 177 28 177 6177 6377 0 9 377
Производство, т 220 000 220 000 300 000 310 000 0 295 000
Импорт, т 2 300 2 500 3 000 3 000 0 2 000
Всего поставлено, т 250 477 250 677 309 177 319 377 0 306 377
Экспорт, т 201 800 201 800 220 000 260 000 0 240 000
Внутреннее потребление, т 42 500 42 500 50 000 50 000 0 50 000
Конечные запасы, т 6 177 6 377 39 177 9 377 0 16 377
Всего распределено, т 250 477 250 677 309 177 319 377 0 306 377

Источник: Turkey Annual Raisin Report USDA